Lirik Lagu 11:11 by Taeyeon dan Terjemahan

11:11 by Taeyeon


It’s 11:11
oneuri han kani
chae an nameun geureon sigan
uri sowoneul bilmyeo usdeon geu sigan
byeol ge da neol tteooreuge haji

Pukul 11:11
Saat tak banyak waktu tersisa di hari
kita biasa membuat harapan dan tertawa.
Segalanya mengingatkanku tentangmu.

ne mam kkeutjarakcheoreom chagaun baram
changeul yeolmyeon ontong nega bureowa
i sigani jeonbu jinago namyeon
ibyeori kkeutna isseulkka Yeah
neol da ijeosseulkka

Angin terasa sedingin ujung hatimu.
Saat ku buka jendela, kau tertiup masuk.
Saat waktu ini berlalu
Akankah perpisahan ini berakhir?
Akankah Aku melupakanmu?

I

modeun ge jaril chajaseo tteonagago
neon nae modeun geol gajgoseo tteonado
nae mameun sigye sogui du baneulcheoreom
gateun goseul dugo maemdolgiman hae

Semua menemukan tempatnya dan pergi.
Kau mengambil segalanya dariku dan pergi.
Namun hatiku seperti dua jarum jam.
Aku tetap masih tertinggal di tempat yang sama.

II

Na na na na na na na na
na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I will be over you

Aku yakin Aku akan melupakanmu.

dallyeok ane issneun
orae jeone yaksokhaessdeon
myeot worui myeochil
neoegen da ijhyeojyeo isseossdamyeon
naega jiwoyaji mwo
jinago namyeon byeol geo anigessji mwo

Di kalender
Tanggal yang kita janjikan sejak lama
Bila kau lupa tentang itu semua
Ku rasa Aku harus menghapusnya.
Tak kan jadi masalah setelah beberapa waktu.

Kembali ke I

Kembali ke II

gyejeol teume jamsi pineun naccseon kkocccheoreom
haru teume geollyeo issneun saebyeok byeolcheoreom
i modeun geon eonjenganeun
da jinagago malgessji

Seperti bunga aneh yang mekar di antara musim.
Seperti bintang pagi yang tergantung di antara hari.
Suatu hari semua ini
akan berlalu.

modeun ge jaril chajaseo doraogo
naega amu il eopsneun deusi
usge doemyeon
neoui ireum han beonjjeum bureuneun ge
jigeumcheoreom apeuji anheul geoya

Semua menemukan tempatnya dan kembali.
Bila akhirnya Aku tersenyum seolah tak ada yang terjadi.
Menyebut namamu
tak kan terasa sesakit sekarang.

Kembali ke II (2x)