Between Us (헷갈리게) by CNBLUE
hetgallige mwonde
wae irae
hetgallige jakku mwonde
naega wae irae
maeil achim
seubgwancheoreom yeonrakhago
keuneojil deut mal deuthan
dabjange dabjangeul hae
sashil baneun gieokdo an na
machi urin
yeonaehadeon saramdeulboda
seororeul jal aratgo
hwakshilhan deut hwakshinhan deut
seororeul bureuneun maldo isseo
Mm geunyang i georireul jeulgineun geolkka
jangnanbodaneun neomu jungyohae nega
ige uri dure keuchilkka shijagilkka
I
hetgallige mwonde
wae irae
aemaehan uri ondoga
hetgallige jakku mwonde
naega wae irae
aemaehan uri saiga
Gets me high
Gets me high
II
neol bomyeon sum makhyeo
neol bwaya sumeul swieo
eotteoke haeya dwae
uri jigeum mwonde
naega wae irae
dabeul al geot gateunde
dabeul mareul mothae jigeum nan
gakkeum urin
daehwa junge jayeonseureobge
seororeul teochihago
myohan nunbit myohan gonggi
sogeseo urin namgyeojyeosseo
Mm deo teugeopge neoreul neukkigo shipda
teugeowojyeodo gamdanghal su isseulkka
ige uri dure keuchilkka shijagilkka
Back to I, II
Girl you got me seeing double
Don’t know why you’re so much trouble
nal jwigo heundeureo deo
geureon neorado joeunikka
Back to I, II
dabeul al geot gateunde
dabeul mareul mothae jigeum nan
dabeul al geot gateunde
dabeul mareul mothae jigeum nan
Terjemahan Lirik CNBLUE – Between Us (헷갈리게)
Apa yang membuatku bingung, kenapa ini?
Mengapa Aku selalu bingung?
Kenapa begini?
Setiap pagi,
menghubungimu seolah kebiasaan.
Seolah akan berhenti, namun tidak.
Membalas pesan dan terus membalas.
Sebenarnya Aku bahkan tak mengingatnya.
Seolah Kita berpacaran,
Kita saling mengenal dengan baik.
Seolah telah pasti, telah jelas,
Kita punya kata-kata panggilan
untuk satu sama lain.
Mm Apa kau menikmati jarak ini?
Ini terlalu penting untuk jadi gurauan.
Apa ini akhir atau awal Kita?
I
Apa yang membuatku bingung, kenapa ini?
Keadaan Kita yang ambigu.
Mengapa Aku selalu bingung?
Kenapa begini?
Hubungan Kita yang ambigu
membuatku mabuk.
Membuatku mabuk.
II
Bila kau menatapku, Aku sesak napas.
Bila menatapmu, Aku bisa bernapas.
Apa yang harus Ku lakukan?
Sekarang Kita ini apa?
Mengapa Ku begini?
Ku pikir Aku tahu jawabannya.
Tapi Aku tak bisa mengatakannya sekarang.
Terkadang, selama percakapan Kita
saling menyentuh.
Meninggalkan pandangan dan perasaan aneh
di dalam diri Kita.
Mm Aku ingin merasakanmu dengan lebih panas.
Bila lebih panas, sanggupkah Aku mengatasinya?
Apa ini akhir atau awal Kita?
Kembali ke I, II
Cewek, kau membuat penglihatanku kabur.
Tak tahu mengapa kau menjadi persoalan.
Kau memeluk dan mengguncangku.
Namun Aku tetap menyukaimu.
Kembali ke I, II
Ku pikir Aku tahu jawabannya.
Tapi Aku tak bisa mengatakannya sekarang.
Ku pikir Aku tahu jawabannya.
Tapi Aku tak bisa mengatakannya sekarang.